Reglamento de la Asamblea General
> > Volver a la p芍gina principal del reglamento
ANEXO VI a
Conclusiones del Comit谷 Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organizaci車n acerca de la racionalizaci車n de los procedimientos de la Asamblea General (a)
1. El programa de los per赤odos de sesiones de la Asamblea General deber赤a simplificarse tanto como fuera posible agrupando o fusionando temas conexos, una vez consultadas las delegaciones interesadas y con el acuerdo de 谷stas. [Se expres車 la opini車n de que esta recomendaci車n no deb赤a tener ninguna consecuencia financiera y se la aprob車 con sujeci車n a esa condici車n.]
2. Los temas espec赤ficos deber赤an remitirse, en su caso, a otros 車rganos de las Naciones Unidas o a organismos especializados. El derecho de los Estados a solicitar que se examinen determinados temas en la Asamblea General no debe sufrir menoscabo.
3. Deber赤a aplicarse m芍s cabalmente la recomendaci車n contenida en el p芍rrafo 28 del anexo IV al reglamento de la Asamblea General, seg迆n la cual la Asamblea General debe asegurarse de que, en lo posible, no se examinen unas mismas cuestiones o unos mismos aspectos de una cuesti車n en m芍s de una Comisi車n Principal, salvo en los casos en que fuera conveniente consultar a la Sexta Comisi車n sobre los aspectos jur赤dicos de las cuestiones que examinaran otras Comisiones Principales.
4. La Mesa deber赤a desempe?ar m芍s cabalmente la funci車n que le corresponde con arreglo al art赤culo 42 del reglamento y a los p芍rrafos 1 y 2 de la decisi車n 34/401 de la Asamblea General, mediante el examen peri車dico de los trabajos de la Asamblea y la formulaci車n de las recomendaciones necesarias.
5. Los Presidentes de las Comisiones Principales deber赤an tomar la iniciativa, como se ha hecho en otros casos, de proponer la agrupaci車n de temas similares o conexos y la celebraci車n de un debate general 迆nico sobre ellos.
6. Los Presidentes de las Comisiones Principales deber赤an proponer a las Comisiones el cierre de la lista de oradores sobre cada tema en una etapa adecuada a comienzos del debate.
7. Deber赤an respetarse los planes de trabajo acordados. Con tal objeto, las sesiones deber赤an empezar a la hora prevista y deber赤a utilizarse plenamente el tiempo asignado a las sesiones.
8. La mesa de cada Comisi車n Principal deber赤a examinar peri車dicamente la marcha de los trabajos. En caso necesario, deber赤a proponer la adopci車n de medidas adecuadas que garantizaran que la labor se realizara en los plazos previstos.
9. Deber赤an seleccionarse cuidadosamente los procedimientos de negociaci車n para que se ajustaran al tema de que se tratase.
10. La Secretar赤a deber赤a facilitar la celebraci車n de consultas oficiosas mediante la prestaci車n de servicios de conferencias adecuados [Se expres車 la opini車n de que esta recomendaci車n no deb赤a tener ninguna consecuencia financiera y se la aprob車 con sujeci車n a esa condici車n.]
11. Deber赤a determinarse con gran precisi車n el mandato de los 車rganos subsidiarios, a fin de evitar la superposici車n y repetici車n de sus trabajos. Asimismo, la Asamblea General deber赤a examinar peri車dicamente la utilidad de sus 車rganos subsidiarios.
12. Las resoluciones deber赤an ser tan claras y concisas como fuera posible.
______________________
(a) Por la resoluci車n , la Asamblea
General aprob車 las conclusiones del Comit谷 Especial de la Carta de las
Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organizaci車n acerca de la
racionalizaci車n de los procedimientos de la Asamblea General y decidi車 que se
reprodujesen en un anexo al reglamento; esas conclusiones aparecen en el
presente anexo.
