̽»¨¾«Ñ¡

Tapis persan, UNNY255G, 2005, Iran
Title

Tapis persan

No d¡¯identification du cadeau : 
UNNY255G

Ce tapis provient d¡¯une c¨¦l¨¨bre famille de producteurs de tapis ¨C la famille Seirafian ¨C et a ¨¦t¨¦ sp¨¦cifiquement con?u par Mohammad Seirafian. Des mat¨¦riaux nobles ont ¨¦t¨¦ utilis¨¦s dans la production de ce tapis et trait¨¦s selon des m¨¦thodes traditionnelles, notamment des ¨¦corces de plantes et des feuilles pour les teintures de couleurs. Avec les m¨¦thodes traditionnelles, il semblerait que les mat¨¦riaux nobles garantissent que plus il vieillit, plus il sera attrayant.

Le tapis porte une inscription d¡¯un grand po¨¨te persan classique, mieux connu sous son nom de plume, Sa¡¯adi (Ab¨±-Muhammad Muslih al-D¨©n bin Abdall¨¡h Sh¨©r¨¡z¨©, env. 1210 ¨C 1292), reconnu pour ses pens¨¦es sociales et morales. L¡¯artiste a choisi ce po¨¨me pour l¡¯inscription sur le tapis et la traduction se trouve sur la plaque ¨¤ c?t¨¦ de l¡¯?uvre : 

? Tous les ¨ºtres humains sont membres d¡¯un seul corps, 
car il furent cr¨¦¨¦s d¡¯une seule et m¨ºme essence. 
Que le destin d'un jour fasse souffrir un membre, 
alors les autres membres en seront afflig¨¦s. 
Si tu ne souffres pas de la souffrance des autres, 
Tu ne m¨¦rites pas d¡¯¨ºtre appel¨¦ humain. ?

En 2005, ce tapis iranien a ¨¦t¨¦ pr¨¦sent¨¦ ¨¤ l'Organisation des Nations Unies par la R¨¦publique islamique d¡¯Iran, en l¡¯honneur du ? Dialogue entre les civilisations ? qui a d¨¦but¨¦ en 2001. L¡¯artiste, Mohammad Seirafian, ¨¦tait ¨¦galement pr¨¦sent ¨¤ la c¨¦r¨¦monie de pr¨¦sentation. 

R¨¦gion donatrice: 
Groupe des pays d¡¯Asie et du Pacifique
Donneuse: 
Iran
Classification: 
Textiles
²Ñ²¹³Ù¨¦°ù¾±²¹³Ü³æ:&²Ô²ú²õ±è;
Tapis
Moyen: 
Tapis
Lieu (b?timent): 
B?timent des conf¨¦rences (CB)
Location floor: 
2nd Floor
Date du don : 
ao?t 22, 2005
Artiste ou artisan: 
Mohammad Seirafian
dimensions: 
207?x?191 po.