Comm¨¦moration 2010

Maite Nkoana-Mashabane, ministre sud-africaine des Relations internationales et de la Coop¨¦ration, prononce une allocution lors d'une conf¨¦rence de presse conjointe ¨¤ l'occasion de la premi¨¨re Journ¨¦e internationale Nelson Mandela. Copyright Photo ONU / JC McIlwaine

S¨¦ance de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale — New York

Si¨¨ge de l¡¯ONU, vendredi 16 juillet

Une r¨¦union pl¨¦ni¨¨re informelle a marqu¨¦ la Journ¨¦e internationale Nelson Mandela. Dans son discours, Mme Nkoana-Mshsabane (Ministre des Relations internationales et de la Coop¨¦ration de l'Afrique du Sud — photo ci-dessus) a honor¨¦ Mandela en tant que "P¨¨re de la nation".

Lors de cet ¨¦v¨¦nement, les hommages des d¨¦l¨¦gu¨¦s ont ¨¦t¨¦ compl¨¦t¨¦s par de la musique, des photos et des s¨¦quences vid¨¦o de Nelson Mandela.

Multimedia:

 

 

Les Nations Unies c¨¦l¨¨brent la Journ¨¦e Nelson Mandela en l'honneur de ce "citoyen mondial exemplaire"Disponible en anglais

Montage vid¨¦o d'apparitions de Nelson Mandela aux Nations UniesDisponible en anglais

Mme Nkoana-Mshsabane coupe le ruban pour lors de la c¨¦r¨¦monie d'ouverture de l'exposition 'Nelson Mandela: l'Homme du Peuple'. A sa gauche, le Dr. Magubane, et ¨¤ sa droite le Repr¨¦sentant Permanent de l'Afrique du Sud aupr¨¨s de l'ONU Baso Sangqu. Copyright Photo ONU / Bo Li

Exposition "Mandela: l'homme du peuple" — New York

Si¨¨ge des Nations Unies, 16 ¨C 23 juillet —

Exposition du photographe sud-africain M. Peter Magubane illustrant tout le parcours de Nelson Mandela.

PHOTO: Mme Nkoana-Mshsabane coupe le ruban pour lors de la c¨¦r¨¦monie d'ouverture de l'exposition "Nelson Mandela: l'Homme du Peuple". A sa gauche, le Dr. Magubane, et ¨¤ sa droite le Repr¨¦sentant Permanent de l'Afrique du Sud aupr¨¨s de l'ONU Baso Sangqu. © Photo ONU / Bo Li

Interview des producteurs de films Jonathan Demme et Peter Saraf avant la projection. Copyright Photo ONU / Bo Li

Projection cin¨¦matographique — New York

Si¨¨ge des Nations Unies, 15 juillet —

Projection du film "Mandela : fils de l¡¯Afrique, p¨¨re d¡¯une nation" (Mandela : Son of Africa, Father of a Nation) en pr¨¦sence du producteur du film M. Jonathan Demme, r¨¦alisateur prim¨¦ aux Oscars.

PHOTO: Interview des producteurs de films Jonathan Demme et Peter Saraf avant la projection. © Photo ONU / Bo Li

Dans le monde

Partout dans le monde, les centres d¡¯information des Nations Unies, les missions de maintien de la paix et les bureaux politiques organisent des manifestations.


Accra, Ghana

Accra, Ghana

Soir¨¦e de th¨¦?tre, de lectures et de danses traditionnelles, puis projection du film " Invictus ".


Algiers, Algeria

Alger, Alg¨¦rie

Conf¨¦rence-d¨¦bat avec la participation d¡¯organisations non gouvernementales et de m¨¦dias.


Almaty, Kazakhstan

Almaty, Kazakhstan

Groupe de discussion sur l'±á¨¦°ù¾±³Ù²¹²µ±ð de Mandela" et projection du film "Invictus".


Antananarivo, Madagascar

Antananarivo, Madagascar

Atelier avec les m¨¦dias, des ¨¦tudiants et des organisations non gouvernementales, projection de films, expos¨¦s sur la discrimination raciale et musique traditionnelle sud-africaine.


Ath¨¨nes, Gr¨¨ce

Ath¨¨nes, Gr¨¨ce

Une affiche comm¨¦morative de la Journ¨¦e internationale de Nelson Mandela en grec a ¨¦t¨¦ expos¨¦e dans les stations de m¨¦tro d'Ath¨¨nes pendant une semaine, o¨´ elle a ¨¦t¨¦ vue par plus de 500 000 passagers par jour.


Bakou, Azerba?djan

Bakou, Azerba?djan

En collaboration avec le conseil am¨¦ricain, le bureau d'information a organis¨¦ une projection et une discussion autour du film "Invictus" avec des ¨¦l¨¨ves de plusieurs ¨¦coles.


Brazzaville, Congo

Brazzaville, Congo

Tenue d'une table ronde sur Mandela, ax¨¦e plus particuli¨¨rement sur le r¨¨glement des conflits et les relations raciales.


Bruxelles, Belgique

Bruxelles, Belgique

Projection du film " Invictus ", en collaboration avec l'ambassade d'Afrique du Sud en Belgique et au Luxembourg et l'institut Goethe.


Bujumbura, Burundi

Bujumbura, Burundi

Une projection et une discussion sur "Invictus" ont ¨¦t¨¦ organis¨¦es en coop¨¦ration avec un centre de jeunesse ¨¤ Kamenge, Bujumbura.


Dakar, Sengal

Dakar, S¨¦n¨¦gal

Tenue d'une table ronde sur l¡¯h¨¦ritage de Mandela et projection du film " Invictus ".


Lusaka, Zambie

Lusaka, Zambie

Exposition-photos sur Mandela et pr¨¦sentation, par le Haut Commissaire, d'un film sur la vie de Mandela.


Moscow, Russia

Moscou, F¨¦d¨¦ration de Russie

Projection du film " Invictus ", une premi¨¨re fois lors d'une manifestation sp¨¦ciale ¨¤ Minsk et la suivante dans une colonie de vacances ¨¤ Kolomna, dans la r¨¦gion de Moscou.


New Delhi, India

New Delhi, Inde

Projection du film " Invictus ".


Ouagadougou, Burkina Faso

Ouagadougou, Burkina Faso

Diffusion d'un programme de t¨¦l¨¦vision et organisation d'une exposition-photos, organis¨¦s sp¨¦cialement pour cette Journ¨¦e.


Pretoria, Afrique du Sud

Pretoria, Afrique du Sud

Participation ¨¤ diverses activit¨¦s officielles organis¨¦es en Afrique du Sud pour cette Journ¨¦e.


Vienne, Autriche

Vienne, Autriche

Projection du film " Invictus ", en collaboration avec la Mission permanente d'Afrique du Sud.


Pretoria, South Africa

Yangon, Myanmar

Projection du film " Invictus " conjointement avec le Centre am¨¦ricain de Yangon.


Darfour, El Fasher, Soudan

Darfour, El Fasher, Soudan

Organisation d'un tournoi de football inter-communautaire, "football pour la paix", ¨¤ El-Fasher au Soudan et concert du musicien soudanais Omar Ehsas. L'¨¦quipe vainqueur remporte la coupe Nelson Mandela pour la paix.