̽»¨¾«Ñ¡

Rapport du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral : Chapitre I - Introduction

Drapeaux d'?tats Membres flottant devant le b?timent du ³§±ð³¦°ù¨¦³Ù²¹°ù¾±²¹³Ù de l'ONU ¨¤ New York. ?Photo ONU/Rick Bajornas

Diriger l¡¯Organisation des Nations Unies ¨¤ un moment d¨¦cisif de l ¡¯histoire est?un honneur insigne et c¡¯est avec la plus grande humilit¨¦ que j ¡¯assume cette?responsabilit¨¦. Dans le pr¨¦sent rapport annuel sur l ¡¯activit¨¦ de l¡¯Organisation, qui?couvre les premiers mois de mon mandat et la fin de celui de mon pr¨¦d¨¦cesseur, je?tiens ¨¤ brosser un tableau exact du monde actuel et je propose des moyens concrets?de mieux r¨¦pondre aux espoirs plac¨¦s en l ¡¯ONU.

Le monde offre un tableau contrast¨¦ m¨ºlant progr¨¨s, graves difficult¨¦s et perspectives encourageantes

L¡¯Organisation des Nations Unies a ¨¦t¨¦ cr¨¦¨¦e pour pr¨¦venir la guerre et pr¨¦server les ¨ºtres humains des souffrances qui en d¨¦coulent en rassemblant tous les pays dans un ordre international commun fond¨¦ sur des r¨¨gles. Cet ordre est aujourd¡¯hui travers¨¦ de tendances contradictoires et c¡¯est en ¨¦valuant pr¨¦cis¨¦ment la situation que nous pourrons relever les d¨¦fis actuels.

Des centaines de millions d¡¯¨ºtres humains sont sortis de la pauvret¨¦; les enfants, gar?ons et filles, sont plus nombreux ¨¤ atteindre un niveau d'¨¦ducation plus ¨¦lev¨¦; il n¡¯y a jamais eu autant de femmes sur la sc¨¨ne politique. Ces progr¨¨s sont le?fruit de l¡¯immense effort qu¡¯ont fait les ?tats Membres de l¡¯ONU pour atteindre ces objectifs de d¨¦veloppement, parmi d¡¯autres. Cela ¨¦tant, apr¨¨s une p¨¦riode de relative accalmie, le nombre et la dur¨¦e des conflits sont repartis ¨¤ la hausse sous l¡¯effet de la propagation du terrorisme et de l¡¯extr¨¦misme violent, de la criminalit¨¦ transnationale et de profondes divisions r¨¦gionales. La famine menace de fa?on?imminente plusieurs pays touch¨¦s par la violence, et dont la situation est aggrav¨¦e par la s¨¦cheresse. Par ailleurs, la dynamique des rapports de force internationaux vient compliquer ces tendances contradictoires. Le sentiment d ¡¯incertitude est?accentu¨¦ par l¡¯av¨¨nement d¡¯un ordre mondial multipolaire qui ¨¦merge autour de centres de pouvoir multiples, en perp¨¦tuelle ¨¦volution.
?
Aujourd¡¯hui plus que jamais, face ¨¤ une conjonction de probl¨¨mes divers, le?multilat¨¦ralisme est n¨¦cessaire pour trouver des solutions efficaces.
?
Les progr¨¨s mesur¨¦s par les indicateurs de d¨¦veloppement sont bien r¨¦els,?mais, au niveau mondial, les risques s¡¯accroissent toujours plus vite, mettant en?p¨¦ril des r¨¦sultats acquis de haute lutte. Les changements climatiques transforment?des terres cultiv¨¦es en d¨¦sert. Ils se traduisent par des conditions m¨¦t¨¦orologiques?extr¨ºmes qui menacent la vie, les moyens de subs istance et les infrastructures, et?provoquent de graves p¨¦nuries d ¡¯eau. La croissance d¨¦mographique est telle que,?d¡¯ici ¨¤ 2050, la plan¨¨te comptera pr¨¨s de 10 milliards d ¡¯habitants, dont les deux tiers?vivront dans des villes. Celles-ci pourraient ¨ºtre prises de court par cette croissance?rapide, ¨¤ moins qu¡¯elles ne cherchent ¨¤ prosp¨¦rer en ¨¦difiant des infrastructures plus?efficientes.
?

Dans le monde entier, les uns et les autres partent, dans les villes ou ailleurs,?en qu¨ºte de s¨¦curit¨¦ et de perspective s d¡¯avenir. D¡¯une ampleur sans pr¨¦c¨¦dent?depuis la Seconde Guerre mondiale, ces d¨¦placements de population et ces flux?migratoires proc¨¨dent de probl¨¨mes persistants qui tiennent ¨¤ l¡¯escalade des conflits?et aux in¨¦galit¨¦s structurelles. Certains pays tend ent la main aux populations dans le?besoin. Ailleurs, les clivages se creusent et les tensions, tant internes?qu¡¯internationales, se cristallisent.
?

Les in¨¦galit¨¦s et l¡¯exclusion sont ¨¤ l¡¯origine de nombreux probl¨¨mes actuels

Les in¨¦galit¨¦s et l¡¯exclusion sont ¨¤ l¡¯origine de bon nombre de probl¨¨mes?actuels. S¡¯il est vrai que la mondialisation a permis de faire reculer la pauvret¨¦ dans?le monde entier et d¡¯am¨¦liorer les conditions de vie presque partout, elle a ¨¦t¨¦ d¡¯une?injustice cruelle. Plus la richesse augmente, moins elle est ¨¦quitablement r¨¦partie.?Pr¨¦sents dans toutes les r¨¦gions du monde, les exclus se comptent par millions.?Dans les pays d¨¦velopp¨¦s comme dans les pays en d¨¦veloppement, au Nord comme?au Sud, les in¨¦galit¨¦s et la marginalisation se sont aggrav¨¦es ces 20 derni¨¨res?ann¨¦es. Si nous ne coop¨¦rons pas, la pauvret¨¦ va probablement s¡¯enraciner plus?profond¨¦ment au cours des prochaines d¨¦cennies dans les pays fragiles ¨¤ faible revenu, les marginalisant encore davantage alors que, dans les pays ¨¤ revenu?interm¨¦diaire, le nombre total de pauvres est encore plus ¨¦lev¨¦. Enfin, le sentiment?d¡¯exclusion se r¨¦pand au-del¨¤ des pays les moins favoris¨¦s et se propage rapidement?dans les pays d¨¦velopp¨¦s, o¨´ il nourri t le nationalisme et la d¨¦fiance ¨¤ l¡¯¨¦gard des?institutions nationales et multilat¨¦rales. Les r¨¦sultats du combat que nous avons?men¨¦ collectivement contre la pauvret¨¦ et pour la s¨¦curit¨¦ commune sont ¨¤ nouveau?menac¨¦s.

Des pays et des institutions en difficult¨¦

Trop souvent, la faiblesse des infrastructures et la d¨¦faillance des institutions?dans les ?tats fragiles menacent la stabilit¨¦ du monde. Les risques de violence, de?pand¨¦mie ou de d¨¦veloppement de l¡¯extr¨¦misme violent sont d¡¯autant plus?importants que l¡¯?tat n¡¯est pas en mesure de garantir ¨¤ la population une protection?et des services ¨¦l¨¦mentaires. Collectivement, nous devons investir davantage dans?tout ce qui peut aider les pays ¨¤ mettre en place des institutions repr¨¦sentatives et ¨¤?devenir plus r¨¦silients pour r¨¦ussir dans le contexte de la mondialisation.

De nombreux ?tats sont d¨¦pass¨¦s : ils ¨¦prouvent des difficult¨¦s ¨¤ relever les?grands d¨¦fis contemporains et ¨¤ offrir ¨¤ leur population les services dont elle a?besoin. Les tensions sont attis¨¦es par l¡¯absence de perspectives mais aussi par le vif?sentiment d¡¯exclusion que nourrissent de nombreux peuples, leur jeunesse en?particulier, ¨¤ l¡¯¨¦gard des institutions cens¨¦es ¨ºtre ¨¤ leur service. Rares sont les pays?et les institutions qui se sont dot¨¦s d ¡¯une strat¨¦gie ¨¤ long terme pour r¨¦pondre aux?besoins des populations ou g¨¦rer les crises interd¨¦pendantes de notre ¨¦poque.?Emp¨ºtr¨¦s dans les difficult¨¦s, la plupart r¨¦agissent aux ¨¦v¨¦nements au coup par?coup.
?
L¡¯Organisation des Nations Unies et de nombreuses institutions internationales?ont certes des r¨¦alisations ¨¤ leur actif mais elles sont per?ues comme des structures?bureaucratiques ¨¦loign¨¦es de la r¨¦alit¨¦.

Jamais le multilat¨¦ralisme n¡¯a autant compt¨¦

Nous devons raviver la foi dans le multilat¨¦ralisme et redonner confiance en la?capacit¨¦ de l¡¯ONU ¨¤ rassembler les ?tats et la soci¨¦t¨¦ civile pour s¡¯attaquer aux?probl¨¨mes contemporains les plus graves.

L¡¯enchev¨ºtrement des tendances ¨¤ l¡¯oeuvre dans le monde actuel est tel que les?pays ne peuvent absolument pas g¨¦rer seuls les risques de tous ordres auxquels ils?font face. L¡¯action commune est le moyen le plus efficace de lutter contre les?changements climatiques, le terrorisme mondial ou la menace de nouvelles?pand¨¦mies, et c¡¯est la seule fa?on de g¨¦rer avec humanit¨¦ les d¨¦placements forc¨¦s et?les flux migratoires.
?

Les risques ne peuvent pas ¨ºtre g¨¦r¨¦s ¨¤ l¡¯¨¦chelle d¡¯un seul pays

Les ?tats Membres ont pris acte de ce qui les rassemblait en adoptant en 2015?le Programme de d¨¦veloppement durable ¨¤ l¡¯horizon 2030 et l¡¯Accord de Paris sur?les changements climatiques, deux textes de port¨¦e historique dont l¡¯adoption est?d¡¯autant plus remarquable qu¡¯elle est intervenue ¨¤ un moment o¨´ la communaut¨¦?internationale ¨¦tait profond¨¦ment divis¨¦e ¨¤ d¡¯autres ¨¦gards.
?
? l¡¯instar de la Charte des Nations Unies et de la D¨¦claration universelle des?droits de l¡¯homme, ces accords multilat¨¦raux tracent les grandes lignes de notre?combat pour un monde lib¨¦r¨¦ de la peur et o¨´ chacun peut vivre ¨¤ l¡¯abri du besoin.?L¡¯union est la clef du succ¨¨s et le multilat¨¦ralisme en est la voie : ¨¤ l¡¯¨¦chelon?r¨¦gional comme ¨¤ l¡¯¨¦chelon mondial, c¡¯est le moyen le plus efficace de r¨¦aliser la?paix, le d¨¦veloppement durable inclusif et les droits de l¡¯homme pour tous.

La r¨¦forme de l¡¯ONU est essentielle

L¡¯ONU peut s¡¯enorgueillir de son bilan ¨¤ divers ¨¦gards : maintien de la paix,?am¨¦lioration des conditions de vie des populations ainsi que promotion des droits de?l¡¯homme et de l¡¯¨¦tat de droit. Mais elle a vu le jour dans un contexte historique bien?particulier et, si les grands principes sur lesquels elle repose r¨¦sistent ¨¤ l¡¯¨¦preuve du?temps, ses structures et son fonctionnement quotidiens ne sont plus adapt¨¦s aux?probl¨¨mes actuels. Pour affronter les crises du XXI e si¨¨cle, le monde a besoin d¡¯une?Organisation des Nations Unies plus efficace, plus souple et o¨´ les responsabilit¨¦s?sont mieux ¨¦tablies.

Par cons¨¦quent, face ¨¤ des risques inextricables d ¡¯envergure mondiale, nous?devons d¨¦cloisonner notre action et ne plus nous contenter de r¨¦agir aux?¨¦v¨¦nements. Pour que l¡¯ONU demeure utile et fiable, nous devons mettre toute?notre ¨¦nergie et notre d¨¦termination au service de r¨¦formes visant ¨¤ obtenir de?meilleurs r¨¦sultats dans l¡¯int¨¦r¨ºt des populations les plus touch¨¦es.

Nous devons conduire le programme de r¨¦forme en veillant tout?particuli¨¨rement ¨¤ faire davantage sur le plan de la pr¨¦vention. Depuis trop?longtemps, les interventions que nous menons lorsque la paix et la s¨¦curit¨¦ sont?menac¨¦es viennent a posteriori et tardivement, laissant aux probl¨¨mes le temps de?

s¡¯aggraver et de devenir plus difficiles ¨¤ r¨¦gler. Nous savons qu ¡¯il est moins co?teux?et plus efficace de pr¨¦venir une crise que de r¨¦agir apr¨¨s coup. Nous savons aussi?que des catastrophes naturelles peuvent r¨¦duire ¨¤ n¨¦ant en quelques instants les?r¨¦sultats d¡¯ann¨¦es d¡¯efforts de d¨¦veloppement. Enfin, l¡¯exp¨¦rience nous a appris?dans la douleur que les guerres d¨¦truisent les soci¨¦t¨¦s et que les crises prolong¨¦es?enferment des g¨¦n¨¦rations enti¨¨res dans un cycle de vuln¨¦rabilit¨¦ perp¨¦tuel. Cela?doit changer.
?
J¡¯ai souhait¨¦ que nous abordions les probl¨¨mes sous un angle diff¨¦rent, en?nous attachant davantage ¨¤ pr¨¦venir qu¡¯¨¤ r¨¦agir. Ma d¨¦finition de la pr¨¦vention, qui?est la trame commune de toutes les r¨¦formes que j ¡¯ai entreprises, consiste ¨¤ faire?tout ce qui est en notre pouvoir, dans le cadre de missions et d¡¯activit¨¦s diverses,?pour aider les pays ¨¤ emp¨ºcher que n¡¯¨¦clatent ou ne s¡¯aggravent des crises risquant?d¡¯entra?ner des souffrances innombrables. Tant le Programme 2030 que les?r¨¦solutions relatives ¨¤ la p¨¦rennisation de la paix (¨¤ savoir les r¨¦solutions 70/262 de?l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale et 2282 (2016) du Conseil de s¨¦curit¨¦) vont dans le sens de?cette conception int¨¦gr¨¦e de la pr¨¦vention, ¨¦tant entendu que le d¨¦veloppement?inclusif et durable est la meilleure forme de pr¨¦vention qui soit. Bien que ces deux?approches soient compl¨¦mentaires, le Programme 2030 est le cadre essentiel dans?lequel s¡¯ins¨¨rent les r¨¦solutions sur la p¨¦rennisation de la paix, qui permettent ¨¤?l¡¯ONU de se concentrer sur l¡¯appui ¨¤ la planification et ¨¤ l¡¯ex¨¦cution d¡¯activit¨¦s concernant les aspects de certains objectifs de d¨¦veloppement durable ayant une incidence sur la paix.
?
J¡¯ai lanc¨¦ plusieurs r¨¦formes compl¨¦mentaires. Elles visent toutes ¨¤ int¨¦grer?davantage les activit¨¦s de l¡¯Organisation pour les rendre plus coh¨¦rentes, refl¨¦ter?une compr¨¦hension plus globale des principales menaces qui p¨¨sent sur le monde, et?mieux assurer les financements. Ces r¨¦formes d¨¦barrasseront l¡¯Organisation de?nombreuses r¨¨gles administratives dont la lourdeur l¡¯emp¨ºche d¡¯intervenir avec?souplesse et rapidit¨¦ en cas de crise, et elles permettront de renforcer le r?le des?dirigeants qui auront, de ce fait, davantage de comptes ¨¤ rendre. Elles auront pour?effet de d¨¦velopper et de consolider les partenariats dont nous avons besoin pour?v¨¦ritablement changer les choses sur le terrain. Enfin, et c¡¯est important, je suis?d¨¦termin¨¦ ¨¤ assurer la parit¨¦ des sexes et ¨¤ accro?tre la diversit¨¦ g¨¦ographique dans?l¡¯Organisation afin qu¡¯elle refl¨¨te davantage la diversit¨¦ des peuples du monde et
qu¡¯elle les serve mieux.
?
C¡¯est aux ?tats Membres qu¡¯il incombe au premier chef de pr¨¦venir les?souffrances et d¡¯atteindre les objectifs de d¨¦veloppement durable. Il n¡¯en demeure?pas moins que l¡¯ONU a un r?le d¡¯appui essentiel ¨¤ jouer. Mon programme de?r¨¦forme fera de l¡¯Organisation un partenaire mieux ¨¤ m¨ºme d¡¯aider les ?tats?Membres ¨¤ s¡¯acquitter de leurs responsabilit¨¦s.
?
Durant mes premiers mois ¨¤ la t¨ºte de l¡¯ONU, la bonne volont¨¦ et les id¨¦es?novatrices que j¡¯ai rencontr¨¦es dans le monde entier m¡¯ont beaucoup impressionn¨¦.?Nous devons mobiliser ces atouts au service du bien commun universel. Je me?r¨¦jouis ¨¤ l¡¯id¨¦e d¡¯oeuvrer avec les ?tats Membres et les parties prenantes du monde?entier ¨¤ renforcer l¡¯ONU et ¨¤ la rendre plus efficace, d¨¨s aujourd¡¯hui et pour les?g¨¦n¨¦rations ¨¤ venir.

Principales initiatives prises par le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral en 2017

  • R¨¦union hebdomadaire du Comit¨¦ ex¨¦cutif tenue sous forme coll¨¦giale pour?am¨¦liorer la prise de d¨¦cisions et la transversalit¨¦
  • Cr¨¦ation, avec l¡¯aval de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, du Bureau de lutte contre le?terrorisme dirig¨¦ par un secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral adjoint
  • Renforcement de la pr¨¦vention : Conseiller principal pour les politiques et Comit¨¦?consultatif de haut niveau sur la m¨¦diation
  • Renforcement de la politique de protection des lanceurs d¡¯alerte
  • Lutte contre l¡¯exploitation et les atteintes sexuelles : nouvelle strat¨¦gie destin¨¦e ¨¤?renforcer nos moyens d¡¯enqu¨ºte ¨¤ l¡¯¨¦chelle du syst¨¨me des Nations Unies et ¨¤?engager la responsabilit¨¦ des hauts dirigeants
  • Premier rapport du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral sur le syst¨¨me des Nations Unies pour le?d¨¦veloppement, portant sur un large ¨¦ventail de mesures
  • Engagement concernant l¡¯objectif de parit¨¦ des sexes chez les hauts dirigeants d¡¯ici?¨¤ 2021
  • Accord avec le Pr¨¦sident de la Commission de l¡¯Union africaine en vue de mieux?coordonner les activit¨¦s men¨¦es conjointement par l¡¯ONU et l¡¯Union africaine ¨¤?tous les niveaux
  • Initiative ONU-Union europ¨¦enne sur l¡¯¨¦limination de toutes les formes de violence?contre les femmes et les filles
  • Bons offices : visites dans diff¨¦rentes r¨¦gions du monde et action diplomatique?visant ¨¤ apporter des solutions aux crises
  • Lancement d¡¯une strat¨¦gie sur le financement du d¨¦veloppement destin¨¦e ¨¤ faciliter?les investissements dans les objectifs de d¨¦veloppement durable, y compris la?proposition, pr¨¦sent¨¦e au Groupe des Vingt, concernant la cr¨¦ation d ¡¯une facilit¨¦ de?financement international pour l¡¯¨¦ducation
  • Lancement d¡¯une r¨¦forme du syst¨¨me de d¨¦veloppement, de l¡¯architecture de paix et?de s¨¦curit¨¦ et de la gestion de l¡¯Organisation