̽»¨¾«Ñ¡

Tema de 2022: "Historias de coraje: resistencia a la esclavitud y unidad contra el racismo"  

 

La trata transatl¨¢ntica de esclavos a menudo se estudia y se debate desde una perspectiva general. Fue un fen¨®meno caracterizado por un tr¨¢fico humano masivo sin precedentes, que envileci¨® las transacciones econ¨®micas y deriv¨® en atroces violaciones de los derechos humanos. Pero es examinando la trata transatl¨¢ntica de esclavos de manera m¨¢s espec¨ªfica cuando se destapa su verdadera brutalidad. Y es que detr¨¢s de los hechos y los datos hay millones de historias humanas. Las historias de aquellos que fueron arrancados de sus hogares y sus familias. Las historias de aquellos que lucharon contra sus opresores. Las historias de aquellos que, contra todo pron¨®stico, lograron conquistar su libertad. Y estas historias siguen vivas a d¨ªa de hoy a trav¨¦s de las personas de todo el mundo que siguen batallando juntas contra el legado que m¨¢s perdura de la trata transatl¨¢ntica de esclavos: el racismo. 

 


Mensaje del Secretario General | Mensaje del Presidente de la Asamblea General | Calendario de eventos

 

Hay muchas cosas que sabemos de la trata transatl¨¢ntica de africanos esclavizados, y hoy es el d¨ªa para recordarlas: el crimen de lesa humanidad, la trata de personas en masa sin precedentes, las degradantes transacciones econ¨®micas y las inefables violaciones de los derechos humanos.

Pero tambi¨¦n hay muchas cosas que desconocemos, y hoy es el d¨ªa para enterarnos de ellas. Los datos y las cifras esconden millones de historias humanas: historias de sufrimiento y dolor inenarrables, historias de familias y comunidades desmembradas, pero tambi¨¦n historias de imponente valor y rebeld¨ªa ante la crueldad de los opresores. 

Nunca sabremos de todos y cada uno de los actos de resistencia, grandes y peque?os, que lenta pero inexorablemente vencieron a la injusticia, la represi¨®n y la esclavitud. Pero estos relatos son fundamentales para entender un tiempo pasado cuyo legado m¨¢s pernicioso y persistente sigue empa?ando nuestro presente: el racismo. 

El D¨ªa Internacional de Recuerdo de las V¨ªctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl¨¢ntica de Esclavos es una ocasi¨®n propicia para conocer esas historias y reflexionar al respecto, para rendir homenaje a los millones de africanos que fueron arrancados de su tierra y su comunidad, y para solidarizarnos en contra del racismo en todas partes. 

Hoy, las personas afrodescendientes siguen top¨¢ndose con discriminaci¨®n racial, marginaci¨®n y exclusi¨®n. Los desequilibrios de poder pol¨ªtico, econ¨®mico y estructural arraigados en el dominio colonial, la esclavitud y la explotaci¨®n siguen neg¨¢ndoles la igualdad de oportunidades y la justicia.

En este D¨ªa Internacional, un¨¢monos contra del racismo y, codo a codo, construyamos sociedades fundadas en la dignidad, la igualdad y la solidaridad.

 


Mensaje del Presidente de la Asamblea General

 

El arca del retorno es un potente recordatorio del tr¨¢gico legado de la esclavitud y de la trata transatl¨¢ntica de esclavos.

Esta iniciativa de la comunidad del Caribe y de la Uni¨®n Africana nos brinda la oportunidad de reflexionar sobre los m¨¢s de 18 millones de hombres, mujeres y ni?os que fueron esclavizados y transportados en duras condiciones a las Am¨¦ricas.

Hace a?os, visit¨¦ la isla de Goree, en Senegal, que fue el centro de trata de esclavos m¨¢s grande de la costa africana desde el siglo XV hasta el XIX.

Pude ver los espacios ¨ªnfimos e imaginar las salas abarrotadas donde se hacinaban las personas esclavizadas.

Nunca olvidar¨¦ la tristeza y la angustia que sent¨ª al pensar en todos aquellos que pasaron por esa peque?¨ªsima puerta mirando desde arriba el oc¨¦ano Atl¨¢ntico. Un punto de no retorno.

El arca del retorno, al igual que la isla de Goree, pretende recordarnos la brutalidad de la esclavitud y de la trata de esclavos.

La esclavitud no solo fue un calvario individual espantoso, sino un trauma cultural que somet¨ªa a un grupo de personas a un dolor y una tortura inhumanos que deshumanizaba su existencia, su identidad de grupo, sus valores, sus sentimientos y su visi¨®n cultural del mundo.

El tema del D¨ªa Internacional de Recuerdo de las V¨ªctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl¨¢ntica de Esclavos de este a?o es "Historias de valor: resistencia a la esclavitud y unidad contra el racismo".

Reviste gran importancia aprender de nuestra historia y escuchar las experiencias de aquellos que fueron arrebatados de su hogar, de los ni?os que fueron arrancados de sus familias, de las hijas que fueron violadas, de los hijos que fueron vendidos, de los padres que fueron humillados y de las madres que fueron torturadas hasta la muerte.

Debemos debatir en torno al legado de la esclavitud, especialmente sobre la marginaci¨®n de los afrodescendientes, a los que se sigue negando la justicia y la igualdad. Debemos mantener la solidaridad y la uni¨®n contra estas desigualdades. Nunca se debe blanquear este oscuro cap¨ªtulo de nuestra historia.

Alcemos nuestras voces y sigamos luchando contra el racismo y los prejuicios en todo el mundo.

 


Calendario de eventos de 2022 

 

16 de febrero de 2022  

Inauguraci¨®n de la exposici¨®n sobre racismo en la Sede de las Naciones Unidas  

Una exposici¨®n titulada "Us and Them: From Prejudice to Racism" ("Nosotros y ellos: del prejuicio al racismo") se exhibi¨® en el Vest¨ªbulo de Visitantes de la Sede de las Naciones Unidas desde el 16 de febrero hasta el 5 de abril. Esta exposici¨®n, organizada en colaboraci¨®n con la Organizaci¨®n de las Naciones Unidas para la Educaci¨®n, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y el Museo del Hombre de Par¨ªs, analiza la ciencia que subyace en la "raza", c¨®mo floreci¨® el racismo durante la trata transatl¨¢ntica de esclavos y c¨®mo se puede luchar a m¨²ltiples niveles contra el legado racista de la esclavitud. 

Cr¨¦dito de la foto: Nikole Hannah-Jones, creadora de El Proyecto 1619, del New York Times, 
visita la exposici¨®n "Us and Them: From Prejudice to Racism" el 29 de marzo de 2022
Foto: DGC/Xiaoyu Yang

 

17 de marzo de 2022  

El Presidente de la Asamblea General visita El arca del retorno 

En el d¨ªa de hoy, el Presidente de la Asamblea General, el Excelent¨ªsimo Se?or Abdulla Shahid, ha visitado El arca del retorno, el monumento permanente en honor a las v¨ªctimas de la esclavitud y la trata transatl¨¢ntica de esclavos. Ha estado acompa?ado por el Excelent¨ªsimo Se?or Fran?ois Jackman, Representante Permanente de Barbados y Presidente de la Comunidad del Caribe (CARICOM) para el mes de marzo; el Excelent¨ªsimo Se?or Nkopane Raseeng Monyane, Representante Permanente de Lesotho y Presidente del Grupo Africano para el mes de marzo; la Excelent¨ªsima Se?ora Missouri Sherman-Peter, Observadora Permanente de la CARICOM; y la Excelent¨ªsima Se?ora Fatima Kyari Mohammed, Observadora Permanente de la Uni¨®n Africana. Tras hacer una visita guiada del monumento, el Presidente Shahid dijo: "El monumento de El arca del retorno se erige como conmovedor legado de la terrible trata de esclavos y de los problemas persistentes de racismo. El monumento nos recuerda los prejuicios que prevalec¨ªan en los tiempos de auge de esta horrible pr¨¢ctica en que unos seres humanos maltrataban a otros hasta el punto de que la humanidad fue sacrificada en pro de su beneficio. Este monumento tambi¨¦n sirve para recordarnos que el racismo no tiene cabida en este planeta."

Photos: DGC/BJ Rubin

 

25 de marzo de 2022  

El evento cultural "Rhythms of Resistance" quiere hacer visibles la historia y los legados de la trata transatl¨¢ntica de esclavos  

El Departamento de Comunicaci¨®n Global, que gestiona el Programa de difusi¨®n educativa de las Naciones Unidas sobre la trata transatl¨¢ntica de esclavos y la esclavitud y las comunicaciones en torno al Decenio Internacional de los Afrodescendientes (2015-2024), junto con la UNESCO y el UNFPA, celebr¨® un evento cultural en l¨ªnea para conmemorar el D¨ªa Internacional de Recuerdo de las V¨ªctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl¨¢ntica de Esclavos. Este evento digital, llamado "Rhythms of Resistance" ("Ritmos de resistencia") realz¨® la historia de la trata transatl¨¢ntica de esclavos, as¨ª como su legado actual de racismo. A trav¨¦s de espect¨¢culos r¨ªtmicos en m¨²ltiples pa¨ªses, tambi¨¦n demostr¨® c¨®mo las culturas africanas han dado forma a las sociedades a lo largo de todo el continente americano.
.

Cr¨¦dito de la foto: Percusionistas de calipso en Cahuita, Costa Rica.
Foto: UNFPA

 

29 de marzo de 2022  

La Asamblea General celebra el D¨ªa Internacional del Recuerdo en Nueva York 

La Asamblea General de las Naciones Unidas celebr¨® una reuni¨®n presencial en su Sal¨®n para conmemorar el D¨ªa Internacional de Recuerdo de las V¨ªctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl¨¢ntica de Esclavos. Entre los ponentes estuvieron el Secretario General, el Presidente de la Asamblea General y mandatarios de Estados Miembros, y el discurso inaugural corri¨® a cargo de Nikole Hannah-Jones, la creadora del rompedor Proyecto 1619 de The New York Times.   




 

Photos: Left: DGC/Xiaoyu Yang; Upper Right:UN Photo/Manuel El¨ªas; Lower Right: DGC/Brenden Varma

 

29 de marzo de 2022 

Una nueva pel¨ªcula proyectada en las Naciones Unidas reimagina la experiencia de un ni?o esclavizado

Para celebrar el D¨ªa Internacional de Recuerdo de las V¨ªctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl¨¢ntica de Esclavos, la Oficina del Presidente de la Asamblea General, en colaboraci¨®n con la Misi¨®n Permanente de Israel ante las Naciones Unidas, organiz¨® la proyecci¨®n de Equiano.Stories en la Sede de las Naciones Unidas. Basada en una obra hist¨®rica, The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African, la pel¨ªcula de Instagram reimagina la infancia de Equiano, un escritor y abolicionista que fue secuestrado de ni?o de la regi¨®n de Eboe, en el Reino de Benin.  La pel¨ªcula se hace la siguiente pregunta: ?qu¨¦ habr¨ªa pasado si un ni?o africano en 1756 hubiera tenido un tel¨¦fono m¨®vil cuando era esclavizado? Entre los ponentes, encontramos a Eric Adams, Alcalde de la Ciudad de Nueva York; el Excelent¨ªsimo Se?or Gilad Menashe Erdan, Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas; el Excelent¨ªsimo Se?or Brian Christopher Manley Wallace, Representante Permanente de Jamaica ante las Naciones Unidas; el Excelent¨ªsimo Se?or Cheikh Niang, Representante Permanente de la Rep¨²blica de Senegal ante las Naciones Unidas; la Excelent¨ªsima Se?ora Linda Thomas-Greenfield, Representante Permanente de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas; la Excelent¨ªsima Se?ora Fatima Kyari Mohammed, Observadora Permanente de la Uni¨®n Africana ante las Naciones Unidas; y Catherine Pollard, Presidenta del Equipo de Tareas para Abordar el racismo y promover la dignidad de todas las personas en la Secretar¨ªa de las Naciones Unidas. El productor Mati Kochavi present¨® la pel¨ªcula.
 

Cr¨¦dito de la foto: El Presidente de la Asamblea General se dirige a la audiencia antes de la proyecci¨®n de Equiano.Stories
Foto: OPGA/Steven Viju Philip

 

16 de junio de 2022 

Un debate en l¨ªnea pone de manifiesto los v¨ªnculos entre el discurso de odio y el legado de la trata transatl¨¢ntica de esclavos

El Programa de difusi¨®n educativa de las Naciones Unidas sobre la trata transatl¨¢ntica de esclavos y la esclavitud, junto con sus colaboradores, organiz¨® un debate en l¨ªnea titulado . Como parte de la serie en curso , el evento tuvo lugar el jueves, 16 de junio de 2022 a las 9.00 horas EDT. Entre los ponentes, encontramos a Apryl A. Williams, Profesora Asistente de Comunicaci¨®n y Medios y Profesora Asociada en el Instituto de Estudios Digitales de la Universidad de Michigan y Profesora Asociada en el Centro Berkman Klein para Internet y Sociedad de la Universidad de Harvard. Ella destac¨® los v¨ªnculos entre el discurso de odio y el legado de la trata transatl¨¢ntica de esclavos, como el racismo contra los negros y los ataques a la teor¨ªa cr¨ªtica de la raza. 

 

12 de julio de 2022

Una conferencia estudiantil en Inglaterra pone de relieve los objetivos del Programa de difusi¨®n educativa de las Naciones Unidas sobre la trata transatl¨¢ntica de esclavos y la esclavitud

La Universidad de Warwick, en colaboraci¨®n con la Concejala de Educaci¨®n Coventry, Kindy Sandhu, acogi¨® una conferencia estudiantil para poner de relieve los objetivos del Programa de difusi¨®n educativa de las Naciones Unidas sobre la trata transatl¨¢ntica de esclavos y la esclavitud. A esta reuni¨®n, que se celebr¨® en la catedral de la ciudad inglesa de Coventry, asistieron m¨¢s de 400 estudiantes de todas los centros educativos de Coventry. Entre los ponentes, encontramos a Brenden Varma, Director del Programa de difusi¨®n educativa de las Naciones Unidas sobre la trata transatl¨¢ntica de esclavos y la esclavitud; Kevin Maton, Alcalde de Coventry; George Duggins, Teniente Alcalde del Ayuntamiento de Coventry; y el Reverendo John Witcombe, Decano de Coventry. A trav¨¦s de ponencias acad¨¦micas, arte y debates interactivos, los estudiantes aprendieron y demostraron sus conocimientos sobre la trata transatl¨¢ntica de africanos esclavizados y su legado de racismo.

Cr¨¦dito de la foto: La Concejala de Educaci¨®n del Ayuntamiento de Coventry Kindy Sandhu habla en una conferencia estudiantil en Inglaterra sobre la esclavitud y el racismo. 12 de julio de 2022.
Foto: Mark Radford

Cr¨¦dito de la foto: Brenden Varma, Director del Programa de difusi¨®n educativa de las Naciones Unidas sobre la trata transatl¨¢ntica de esclavos y la esclavitud, habla en una conferencia estudiantil en Inglaterra sobre la esclavitud y el racismo. 12 de julio de 2022.
Foto: Mark Radford