CE QUI PEUT ?TRE CONTEST?

Quiconque est recevable ¨¤ saisir le Tribunal d¡¯une requ¨ºte peut contester toute d¨¦cision administrative qui, selon lui, emporte violation de ses conditions d¡¯emploi ou de son contrat de travail ou lui impose une mesure disciplinaire. Les termes ? contrat ? et ? conditions d¡¯emploi ? font r¨¦f¨¦rence ¨¤ tous les statuts et r¨¨glements applicables, ainsi qu¡¯¨¤ tous les textes administratifs en vigueur au moment de la violation all¨¦gu¨¦e. Le terme ? d¨¦cision administrative ? s¡¯entend quant ¨¤ lui de toute d¨¦cision prise par l¡¯Organisation des Nations Unies, qu¡¯il s¡¯agisse du Secr¨¦tariat, y compris les missions, d¡¯un fonds ou d¡¯un programme, d¡¯une institution sp¨¦cialis¨¦e ou de quelque autre organisme ayant accept¨¦ la comp¨¦tence du Tribunal.

TYPES DE D?CISIONS ADMINISTRATIVES

Le Tribunal conna?t des d¨¦cisions administratives ayant une incidence sur la situation d¡¯emploi de tout fonctionnaire, notamment :

  • Non-promotion ;
  • Non-s¨¦lection ;
  • Non-renouvellement de contrat ;
  • Avantages et prestations ;
  • Licenciement ;
  • Renvoi et autres mesures disciplinaires ;
  • Autres questions se rapportant aux conditions d¡¯emploi de l¡¯int¨¦ress¨¦.

Pour en savoir davantage sur le type de d¨¦cisions administratives susceptibles de contestation, voir l¡¯article 2 et l¡¯article 8 du Statut du Tribunal.

REMARQUE : Ne peuvent ¨ºtre contest¨¦es que les d¨¦cisions administratives et mesures disciplinaires qui concernent les conditions d¡¯emploi ¨¤ l¡¯Organisation des Nations Unies du fonctionnaire vis¨¦ (ou de celui au nom duquel est form¨¦ le recours) ; de m¨ºme, le Tribunal ne peut donner effet ¨¤ un accord de m¨¦diation que s¡¯il se rapporte ¨¤ une telle d¨¦cision ou mesure. Le Tribunal peut par ailleurs r¨¦viser, rectifier, interpr¨¦ter et ex¨¦cuter ses propres jugements. Il ne peut toutefois examiner aucun autre type de question.

INTERVENTION D¡¯URGENCE

Pendant que la demande de contr?le hi¨¦rarchique est en cours d¡¯examen, il est possible, en cas d¡¯urgence, de demander au Tribunal de surseoir temporairement ¨¤ l¡¯ex¨¦cution de la d¨¦cision administrative attaqu¨¦e. Pour ce faire, il faut d¨¦poser une requ¨ºte en sursis ¨¤ ex¨¦cution.

Le formulaire ¨¤ utiliser est le UNDT/F.3E, intitul¨¦ ? Requ¨ºte en sursis ¨¤ ex¨¦cution durant le contr?le hi¨¦rarchique ? (pour t¨¦l¨¦charger le formulaire UNDT/F.3F, voir la rubrique Formulaires/directives relatives au d¨¦p?t).

Selon l¡¯article 2.2 du Statut du Tribunal et l¡¯article 13 du R¨¨glement de proc¨¦dure (lire ces deux dispositions sur la pr¨¦sente page), plusieurs conditions doivent ¨ºtre remplies pour que le Tribunal accorde pareille mesure provisoire.

Une fois le Tribunal saisi de l¡¯affaire, mais sauf en mati¨¨re de nomination, de promotion ou de licenciement, il est possible de d¨¦poser une demande de mesures conservatoires, au titre desquelles peut ¨ºtre sollicit¨¦ le sursis ¨¤ ex¨¦cution de la d¨¦cision administrative. Il faut toutefois garder ¨¤ l¡¯esprit qu¡¯une telle demande ne peut ¨ºtre pr¨¦sent¨¦e que si le Tribunal a au pr¨¦alable ¨¦t¨¦ saisi d¡¯une requ¨ºte au fond, sans quoi il n¡¯y a pas d¡¯instance. Le formulaire ¨¤ utiliser ¨¤ cet effet est le UNDT/F.11F, intitul¨¦ ? Requ¨ºte en sursis ¨¤ l¡¯ex¨¦cution durant l¡¯instance ? (pour t¨¦l¨¦charger le formulaire UNDT/F.11E, voir la rubrique Formulaires/directives relatives au d¨¦p?t).

Selon l¡¯article 10.2 du Statut du Tribunal et l¡¯article 14 du R¨¨glement de proc¨¦dure (lire ces deux dispositions sur la pr¨¦sente page), plusieurs conditions doivent ¨ºtre remplies pour que le Tribunal accorde des mesures conservatoires.

ARTICLE 2.2 DU STATUT DU TRIBUNAL

? Le Tribunal est comp¨¦tent pour conna?tre des requ¨ºtes introduites par toute personne lui demandant de suspendre l¡¯ex¨¦cution d¡¯une d¨¦cision administrative contest¨¦e en instance de contr?le hi¨¦rarchique, lorsque la d¨¦cision para?t de prime abord irr¨¦guli¨¨re, en cas d¡¯urgence particuli¨¨re et lorsque son application causerait un pr¨¦judice irr¨¦parable. La d¨¦cision rendue par le Tribunal sur une telle requ¨ºte n¡¯est pas susceptible d¡¯appel. ?

ARTICLE 10.2 DU STATUT DU TRIBUNAL

? Le Tribunal peut, en tout ¨¦tat de cause, ordonner des mesures conservatoires, qui sont sans appel, au b¨¦n¨¦fice temporaire de l¡¯une ou l¡¯autre partie, lorsque la d¨¦cision administrative contest¨¦e appara?t de prime abord irr¨¦guli¨¨re, en cas d¡¯urgence particuli¨¨re et lorsque l¡¯ex¨¦cution de la d¨¦cision causerait un pr¨¦judice irr¨¦parable. Il peut notamment ordonner la suspension de l¡¯ex¨¦cution de la d¨¦cision administrative contest¨¦e, sauf le cas de nomination, de promotion ou de licenciement. ?

ARTICLE 13 DU R?GLEMENT DE PROC?DURE DU TRIBUNAL

Sursis ¨¤ ex¨¦cution durant le contr?le hi¨¦rarchique

1. Le Tribunal ordonne, sur requ¨ºte de l¡¯int¨¦ress¨¦, le sursis ¨¤ ex¨¦cution de la d¨¦cision administrative contest¨¦e en instance de contr?le hi¨¦rarchique, lorsque la d¨¦cision para?t de prime abord irr¨¦guli¨¨re, en cas d¡¯urgence particuli¨¨re et lorsque son application causerait un pr¨¦judice irr¨¦parable.
2. Le greffier transmet la requ¨ºte au d¨¦fendeur.
3. Le Tribunal examine les requ¨ºtes tendant ¨¤ obtenir des mesures conservatoires dans les cinq jours ouvrables de leur signification au d¨¦fendeur.
4. La d¨¦cision du Tribunal sur une telle requ¨ºte est sans appel.

ARTICLE 14 DU R?GLEMENT DE PROC?DURE DU TRIBUNAL

Sursis ¨¤ ex¨¦cution durant l¡¯instance

1. Le Tribunal peut, ¨¤ tout moment de l¡¯instance, ordonner des mesures conservatoires, lorsque la d¨¦cision administrative contest¨¦e appara?t de prime abord irr¨¦guli¨¨re, en cas d¡¯urgence particuli¨¨re et lorsque l¡¯ex¨¦cution de la d¨¦cision causerait un pr¨¦judice irr¨¦parable. Il peut notamment ordonner le sursis ¨¤ ex¨¦cution de cette d¨¦cision, sauf s¡¯il s¡¯agit d¡¯une nomination, d¡¯une promotion ou d¡¯un licenciement.
2. Le greffier transmet la requ¨ºte au d¨¦fendeur.
3. Le Tribunal examine les requ¨ºtes tendant ¨¤ obtenir des mesures conservatoires dans les cinq jours ouvrables de leur signification au d¨¦fendeur.
4. La d¨¦cision du Tribunal sur une telle requ¨ºte est sans appel.